Реквием по Фредди Гленна Роджерса

[anrielle]

Первый

второй

третий

четвертый

пятый кто дальше следом

Первый второй третий четвертый пятый

Помню давным-давно

ты бежал по залу с микрофоном

и сама Судьба распутывала

за тобой шнур

Твои глаза

ловили успех которому

необходимо поклоняться

если это успех

а не зависть ставшая славой

во имя славы не сделавшейся завистью

Ты бежал по залу с микрофоном

и сама Судьба распутывала

за тобой шнур

Остановись и посмотри на прошедшую

жизнь Остановись Остановись Остановись

если ты можешь остановиться

остановись

Но остановиться означало

стать самим собой

застрявшем в том страшном

и упоительном времени

детства, когда можно быть

самим собой

не боясь окрестной зависти

не ставшей славой

Кенсингтон не забудет

тот круг Ада

на который приходился

твой третий этаж 1

Толпа журналистов и зевак

притворявшихся твоими друзьями

не знала что ты умираешь

или знала что ты уже не живешь

Бедный Дэйв 2

он отпустил тебя в тот мир

и разжал руку

протянутую к нему

Белый снег 3

притворившийся белым шелком

слетел на твое тело

и стал тем чем был

ты несколько мгновений назад

Алая роза

упала на белый снег

и притворилась твоим языком

который ты так любил высовывать

перед фоторепортерами

Молитва Axypa-Мазде 4

заменила молитву Христу

который видимо на этот раз

притворился зороастрийским богом

Священный огонь

которым ты стал

притворился твоей музыкой

а точнее твоя музыка

притворилась огнем

которому суждено гореть столетия

И ангелы в облаках

сыпали на тебя снег

притворившийся стиральным порошком

из твоих упаковок 5

Один херувим

попытался исполнить

твою "Богемскую рапсодию" 6

и задохнулся от волнения

Небесный мальчишка надеялся

что ты встанешь

и придешь ему на помощь

как приходил всем, кто нуждался

в твоей помощи

притворяясь не нуждающимся в ней

Боже! в небесном гардеробе

уже кто-то развешивал твои костюмы 7

их было так много

облегающие рубашки

с глубоким вырезом на груди

шубы и бархатные штаны

жилетки не доходящие до — ты сам знаешь

до чего не должна доходить жилетка —

колготки и балетные тапочки

серебряное трико

с разрезом до пояса

и та самая мини-юбке 8

за которую тебя предали анафеме

твои целомудренные фанаты

А еще он все вешал костюм

из паутинки- марли

в которой когда-то танцевал

сам Нижинский

и в котором никогда уже

не сможешь выйти на сцену ты

костюм из марли не висел

в твоем гардеробе

падал падал падал

словно и в самом деле

был паутиной

сплетенной за день твоей жизни

пауком Смерти

Останься — говорю я тебе —

останься

Но ты внимательно наблюдаешь

как твой небесный слуга

вешает в гардероб

твои костюмы

Вот уложена накладная грудь

розовая блузка цвета утренней гвоздики

когда та нуждается в поцелуе

ребенка притворившегося

влюбленным в нее

Вот уложено трико под фавна

Вот черный цилиндр

и накидка которой притворился

Бог Ночи

Вот в ход пошли перья страуса

Ты внимательно наблюдаешь

как укладывают твой гардероб

словно готовишься к очередным гастролям

на небе перед Всевышним

и четыре мальчика 9

помогают твоему волнению

перед выходом на последнюю

и теперь уже постоянную

не меняющуюся твою сцену

Боги собрались

поглазеть на твое шоу

Ахура-Мазда показывает

на тебя пальцем

Христос печально улыбается

Магомет суров и непроницаем

А вот и Будда — этот

Шалтай-Болтай какой-то Монголии

Простят ли очи тебе

то что ты прощал себе при жизни

Ведь на небесах

нет Мюнхена

и его Бермудского треугольника 10

и завсегдатаев баров

с внешностью водителей грузовиков

которые могли сопровождать тебя

во время походов в шопы

за фарфором и картинами

притворившимися бабочками в коллекции

А гардероб наполняется

новыми вещами

Вот цилиндр у которого

откидывается верх

и если потянуть веревочку

выпрыгивает большой целлулоидный

фаллос

Вот еще одна шляпа

в форме корзины с персиками яблоками

вишнями бананами как же без них

Первый

второй

третий

четвертый

пятый

Кто дальше

Кто следующий

Неужели никому не пришло

в голову что следующим

за тобой

будешь опять ты

Ты растворился среди людей

притворившись умершим

и снова в том мюнхенском баре

к тебе пристают мальчишки

углядевшие что ты прикатил

на Мерседесе

И снова ты просишь

всех мужчин прийти на вечеринку

в женских парадах

а сам одеваешь немецкий френч

из-под которого видны

брюки клоуна

И карлик твой маленький карлик 11

разносит по комнатам

чащи отменным кокаином

от которого принц Эндрю 12

был готов выполнить твое условие

и покачаться на люстре

Чего только не сделаешь

чтобы услышать как ты поешь

Однокоренные деревья

вырастают из могил

в которых лежат гении

Из твоей не вырастет ничего

потому что ты остался

среди нас

в своем длинном шарфе

который можно вынимать из стакана

и выжимать словно белье

в день стирки

И тот слон пришел

провожать тебя

от которого ты улепетывал

по африканским cтeпям 13

в кузове "лендровера"

бросая в него яблоками

Ведь только яблоки

всегда были у тебя. под рукой

Самые райские яблоки

искушающие каждого

кто хотел притвориться

искушенным и быть живым

Опустела твоя черная ванная

и оранжевая ванная опустела

теперь ты будешь ходить в небесную баню

которая мало чем напоминает

турецкие бани

где ты любил сниматься

для своих клипов

чтобы они были запрещены

к показу

Боже снова ангелы косятся

на твои штаны в обтяжку

и снова ты вот-вот пошутишь

"Это не бутылка

из-под "кока-колы"

это дорогуша все "мое"

И ангелы летят жаловаться

своему начальству

потому что не знают

что если небо превратится

в Мюнхен

люди будут с земли стремиться

только на небо

не боясь умирать

Где он твой поезд

ночного прибытия

на небо?

Где твоя яхта

утреннего потопления?

Роман Прево

заложенный шелковой закладкой

сопровождает твой путь

Жизнь притворяется

и играет с тобою в прятки

Неужели снова

придется бежать

по залу с микрофоном

и Судьба будет распутывать

шнур похожий

на клубящуюся змею?

Но оборвался шнур

и твой микрофон

притворился яблоком

в которое насовали бритвенных лезвий

ГЛЕНН РОДЖЕРС, ЛЕТО 1992г



ПРИМЕЧАНИЯ

1. Дом Фредди Меркьюри располагался в престижном районе Лондона Кенсинг-тон. Здесь на третьем этаже умер певец.

2. Рядом с умирающим Меркьюри до последней минуты находился его близкий друг рок-певец Дэйв Кларк.

3. Певец сам разработал сценарий своих похорон: гроб был внесен а часовню, священники в белых головных уборах прочитали старинные молитвы богу зороастрийской религии Ахура-Мазде — по древним книгам Авесты.

4. Семья Меркьюри исповедовала древнейшую на земле религию — зороастризм, культивирующую огонь.

5. В юности Фредди, будучи учащимся художественного колледжа, разрабатывал новые упаковки для стирального порошка.

6. "Богемская рапсодия" одно из самых замечательных произведений Меркьюри.

7. Далее идет перечисление сценических костюмов артиста.

8. В видеоклипе "I Want To Break Free" Меркьюри появлялся с накладной грудью. в мини-юбке и блузке, чем вызвал недовольство аудитории во время концерта в Рио в 1985 году.

9. В видеоклипе The Miracle" были сняты четыре мальчика, удивительно похо-жих н» участников группы "Queen".

10. Мюнхен славился своей гей-культурой, а один из его самых оживленных районов носил название "Бермудский треугольник". Здесь Меркьюри нередко посещал бары для "голубых".

11. Реальный случай на одной из вечеринок Фредди Меркьюри.

12. После благотворительного концерта Королевского балета • "Ковент-Гарден" Фредди познакомился с членом королевской семьи принцем Эндрю. В ответ на просьбу Его Высочества спеть Фредди предложил принцу покачаться на люстре, а затем пригласил его в гей-бар, от чего принц отказался.

13. Реальный случай.