По ходу я подсела на Livemocha.com. Это такой замечательный сайт, где люди из разных стран учат разные языки, помогая друг другу. Там имеются уроки с упражнениями, а проверкой правильности выполнения упражнений занимаются сами носители языка. Например, мои упражнения по греческому языку проверяют греки, а я в свою очередь проверяю упражнения тех, кто изучает русский. В общем, прикольная схема. И толк от неё, как мне кажется, есть в первую очередь в том, что формируется и закрепляется навык построения фраз. Вот новые слова с уроков, по крайней мере у меня, не запоминаются, так как они не повторяются из урока в урок, а фигурируют только один раз. Фразы же составлять хочешь-не хочешь, а приходится. Особенно на английском, на котором в большинстве случаев идёт всё общение.
И вот ещё какое интересное наблюдение: по моему субъективному впечатлению, больше всего на сайте русскоговорящих и португалоговорящих людей. Англоговорящих и испаноговорящих тоже много, но как будто бы не настолько. Так же в немалом количестве встречаются турки и арабы. А вот китайцев там что-то вообще не наблюдается, и на удивление мало индусов. В общем, прямой зависимости количества носителей языка в мире и на сайте как-то не видно. Можно даже сказать, что вообще никакой зависимости не видно. И подумалось тут мне, что это тоже ведь, наверное, что-то значит. Стремление выйти в большой мир, открытость миру? Что-то, что заставляет именно русских и бразильцев (а следом
турок и арабов) активнее всех рыскать по интернету и зависать на таких вот сайтах. Неспроста ведь.