Каждый верит в собственные глюки
Сказание о Троянской войне известно в рукописях под заглавием "Притча о кралех". Это сказание возникло не на основании поэм Гомера, а на позднейших преданиях, свяанных с именами Диктиса и Дарета. Диктис был грек с острова Крита, спутник Идоменея. Он, будто бы, описал Троянскую войну; и его поисание долго оставалось в неизвестности. При Нероне произошло однажды землетрясение, вследствии которого раскрылась могила Диктиса, в которой хранилось его произведение. Соответственно своему происхождению Диктис симпатичными чертами изображает греческих героев и называет варварами троянцев, которые ругаются над трупами врагов. Сказание Диктиса сохранилось в латинском переводе. С противоположной точки зрения излагает Троянскую войну Дарет, который был троянским жрецом Гефеста и написал фригийскую Илиаду: он сочувственными чертами изображает троянцев. Сказание Дарета пользовалось особенной популярностью у западно-европейских народов, возводивших свое культурное начало к Риму, а через Рим к Энею и Трое. Это сказание сохранилось в латинском переводе с именем Корнелия Непота. Сказания о Троянской войне имеются в хрониках Малалы и Манассии, переведенные на древнеболгарский язык.



Текст отсюда, но там ничего больше толком и не сказано. :conf3: И что же это за произведения такие?



Это вроде как схема какой-то битвы.

читать дальше



А тут кто-то вычислил точные годы войны. :gigi: 1194 до н.э. - 1184 до н.э.

@темы: Интересности, История

Комментарии
24.11.2006 в 07:48

"Летчик жив - полет удался" (с)
Интересная информация. Даа, похоже перевода на русский всего этого великолепия не существует. Учите, дети, древние языки... И то не факт, что найдете тексты этих книг :-( Интересно было бы прочесть эти книги - взгляд с обоих противоборствующих сторон - и троянцев, и греков.
24.11.2006 в 15:59

Пусть мой враг будет силен и страшен. Если я поборю его, я не буду чувствовать стыда.
Да, интересно. Насчёт перевода на русский, один знакомый мужа говорил, что видел в исторической библиотеке некое древнее повествование про Трою, но не Гомера. Название он забыл, но я теперь думаю, что это было что-то из этого.

Насколько я поняла, правдивость этих источников историками поставлена была под сомнение, но я пока не нашла информации, к какому же выводу пришли в конце концов.
24.11.2006 в 19:14

Пусть мой враг будет силен и страшен. Если я поборю его, я не буду чувствовать стыда.
Пока что нашла только это.